close
言葉は失われたでも、私があなたに恋することが知ってるのか？
人々は言葉を使って、お互いの気持ちを伝わることが出来る。
でも、言葉で話せるのはすべてのものではない。
もっと大事な事は相手の心を感じることだ。
天闊と秧秧はこの映画の主人公だ。
あることのせいで、彼らは手で話すことしかできない。
声のない恋い物語、こうして始まった。
「俺が保証する、君への気持ちは君と彼達（親）にも見せる。」
（我向你保證，我會讓你，和他們<父母>看見我對你的愛。）
天闊は秧秧への台詞がこういった。
だから、
愛する気持ちは相手に言う出すだけのことじゃなくて、
見せるのと感じるのも大切な部分なのだ。
映画のエンディング言葉：
愛情も夢も奇妙なことだ。
聴こえなくても、
話しなくても、
翻訳しなくても、
あなたはその気持ちが感じられてる。
（愛情跟夢想都是很奇妙的事
不用聽不用說也不用被翻譯
就能感受到他）
全站熱搜
留言列表
JP-2010 (2)